-
1 время прохождения
время прохождения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.7 время прохождения (transit time): Время, необходимое для прохождения фронтом акустической волны пути акустического сигнала.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16622-2009: Метеорология. Акустические анемометры-термометры. Методы приемочных испытаний при измерениях средней скорости ветра оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время прохождения
-
2 время прохождения
Русско-английский большой базовый словарь > время прохождения
-
3 время прохождения
Русско-английский военно-политический словарь > время прохождения
-
4 время прохождения
...равна двукратному времени прохождения упругой волной продольного размера тела -...is equal to twice the time it takes an elastic wave to travel the length of the body
Русско-английский словарь по прикладной механике > время прохождения
-
5 время прохождения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > время прохождения
-
6 время прохождения
( через установку) transit time, ( сигнала) travel(ing) time, traveltimeАнгло-русский словарь технических терминов > время прохождения
-
7 время прохождения
1) <scient.> passage time
2) travel time -
8 время прохождения
1) General subject: transmission time (сигнала), transmittal time2) Military: (сигнала) propagation time3) Engineering: propagating time, propagation time, time of passage, transit time (через установку), travel time (сигнала), traveling time (сигнала), traveltime4) Astronomy: passage time5) Electronics: transmission time, wave-transit time6) Information technology: transit time (ленты с записью)7) Radiology: mean transit time8) Mechanics: time-of-flight9) Robots: time-of-flight (сигнала при измерениях дальности)10) Makarov: time of travel11) Logistics: road clearance time -
9 время прохождения
Русско-английский политехнический словарь > время прохождения
-
10 время прохождения
n1) Av. Laufzeit (напр. сигнала)3) econ. Durchlaufzeit (напр. изделия при машинной обработке)4) astr. Durchgangsmoment (напр. звезды через меридиан), Durchgangszeit (напр. звезды через меридиан)7) commun. Laufzeit8) silic. Durchlaufzeit (напр., изделий через печь), Durchsatzzeit (материала, напр., через печь)9) busin. Laufzeit (документов)10) nucl.phys. Passagezeit11) nav. Laufzeit (импульса)12) cinema.equip. Laufzeit (напр., плёнки через аппарат) -
11 время прохождения
Русско-французский политехнический словарь > время прохождения
-
12 время прохождения
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > время прохождения
-
13 время прохождения
traveling time; time of travel; астр. passage time -
14 время прохождения
(через аппарат, машину и т. п.) Durchlauftzeit -
15 время прохождения
n1) radio. temps de passage (сигнала)2) IT. temps de cheminement, temps de transition (напр. ленты) -
16 время прохождения
( сигнала) propagation time, transit time, transmission time, travel time, wave-transit timeРусско-английский словарь по электронике > время прохождения
-
17 время прохождения
( команды срабатывания до отключающего органа) Ablaufzeit -
18 время прохождения
( сигнала) propagation time, transit time, transmission time, travel time, wave-transit timeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > время прохождения
-
19 время прохождения
( ленты с записью) transit timeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > время прохождения
-
20 время прохождения
См. также в других словарях:
время прохождения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN throughput time … Справочник технического переводчика
время прохождения — 3.7 время прохождения (transit time): Время, необходимое для прохождения фронтом акустической волны пути акустического сигнала. Источник: оригинал документа Смотри также родственные термины: 3.13 время прохождения поезда (train pass by time) Tp,с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время прохождения в оба конца — (МСЭ Т G.1040). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN round trip timeRTT … Справочник технического переводчика
время прохождения волны, отражённой от подстилающей породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bedrock reflection time … Справочник технического переводчика
время прохождения зоны нечувствительности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dead timeinsensitive time … Справочник технического переводчика
время прохождения промывочного раствора от насоса к забою или от забоя на поверхность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lag … Справочник технического переводчика
время прохождения пузыря — (при измерении паросодержания) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bubble penetration time … Справочник технического переводчика
время прохождения сигнала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN signal transit time … Справочник технического переводчика
время прохождения сигнала в прямом и обратном направлениях — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN round trip delay time … Справочник технического переводчика
время прохождения сигнала в фотоумножителе — Интервал времени между моментом поступления импульса излучения на фотокатод и моментом появления сигнала в цепи анода фотоумножителя. [ГОСТ 20526 82] Тематики электровакуумные приборы EN signal transition time in photomultiplier DE Signallaufzeit … Справочник технического переводчика
время прохождения теплоносителя через активную зону ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time of coolant passage … Справочник технического переводчика